saint petersburg
Danh từ riêng: - Thành phố Saint Petersburg: Một thành phố lớn ở phía tây nước Nga, nằm trên bờ Vịnh Phần Lan. Đây là thành phố lớn thứ hai của Nga (sau Moskva) và từng là thủ đô của Đế quốc Nga trong hơn 200 năm (1712–1918). Thành phố nổi tiếng với kiến trúc lịch sử, kênh đào, và các bảo tàng như Hermitage. - Thành phố Saint Petersburg, Florida: Một thành phố thuộc tiểu bang Florida, Hoa Kỳ, nằm trên bờ biển vịnh Tampa. Đây là một khu nghỉ dưỡng mùa đông phổ biến, với khí hậu ấm áp và các bãi biển đẹp.
- (Saint Petersburg thường được gọi là "Venice của phương Bắc" vì có nhiều kênh đào.)
- (Nhiều khách du lịch đến Saint Petersburg, Florida, để tận hưởng những bãi biển đầy nắng vào mùa đông.)
"The Siege of Saint Petersburg": Chỉ cuộc vây hãm Leningrad (tên cũ của Saint Petersburg) trong Thế chiến II, kéo dài 872 ngày.
- The Siege of Saint Petersburg was one of the deadliest sieges in history. (Cuộc vây hãm Saint Petersburg là một trong những cuộc vây hãm chết chóc nhất trong lịch sử.)
"Saint Petersburg School of Economics": Một trường phái kinh tế học phát triển tại Đại học Saint Petersburg.
- The Saint Petersburg School of Economics has influenced modern Russian economic thought. (Trường phái kinh tế Saint Petersburg đã ảnh hưởng đến tư tưởng kinh tế hiện đại của Nga.)
- Petersburg (danh từ): Tên gọi rút gọn, thường dùng trong văn nói.
- I'm planning a trip to Petersburg next summer. (Tôi đang lên kế hoạch đi Petersburg vào mùa hè tới.)
- Leningrad (danh từ riêng): Tên cũ của Saint Petersburg từ năm 1924 đến 1991, đặt theo tên Vladimir Lenin.
- During the Soviet era, the city was known as Leningrad. (Trong thời kỳ Liên Xô, thành phố được gọi là Leningrad.)
- St. Pete (danh từ riêng): Tên gọi thân mật dành cho Saint Petersburg, Florida.
- St. Pete is a popular destination for spring break. (St. Pete là điểm đến phổ biến cho kỳ nghỉ xuân.)
- The Venice of the North (cụm danh từ): Biệt danh của Saint Petersburg, Nga, do hệ thống kênh đào dày đặc.
- The Venice of the North attracts millions of tourists each year. (Venice của phương Bắc thu hút hàng triệu khách du lịch mỗi năm.)
- "Saint Petersburg International Economic Forum" (SPIEF): Một hội nghị kinh tế quốc tế thường niên được tổ chức tại Saint Petersburg, Nga.
- The Saint Petersburg International Economic Forum is a key event for global business leaders. (Diễn đàn Kinh tế Quốc tế Saint Petersburg là một sự kiện quan trọng cho các nhà lãnh đạo kinh doanh toàn cầu.)
- "White Nights of Saint Petersburg": Chỉ hiện tượng đêm trắng vào mùa hè ở Saint Petersburg, Nga, khi mặt trời chỉ lặn trong thời gian ngắn, tạo nên bầu trời sáng mờ.
- During the White Nights of Saint Petersburg, the city stays alive with festivals and events until dawn. (Trong những đêm trắng của Saint Petersburg, thành phố luôn nhộn nhịp với các lễ hội và sự kiện cho đến bình minh.)